Accumulation of fluids in any tissue due to leakage of fluid from a blood vessel into the extracellular space.